A2Gramática
Die neue Version ist viel stabiler als die alte.
La nueva versión es mucho más estable que la antigua.
En Alemán
Die neue Version ist viel stabiler als die alte.
dee noy-eh ver-zee-ohn ist feel shtah-bee-ler als dee al-teh
English
The new version is much more stable than the old one.
Español
La nueva versión es mucho más estable que la antigua.
Italiano
La nuova versione è molto più stabile della vecchia.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- DieTheDefinite article
- neuenewAdjective
- VersionVersionNoun
- istisVerb
- vielmuchAdverb
- stabilermore stableComparative adjective
- alsthanConjunction of comparison
- dietheDefinite article
- alteoldAdjective
Punto Gramatical
Intensifier 'viel' with comparative
Variaciones
Variaciones- Die alte Version war nicht so stabil wie die neue.The old version was not as stable as the new one.
- Die Stabilität der neuen Version ist deutlich besser.The stability of the new version is significantly better.
FAQ
¿Cómo se dice "La nueva versión es mucho más estable que la antigua." en alemán?
"La nueva versión es mucho más estable que la antigua." en alemán es "Die neue Version ist viel stabiler als die alte." (dee noy-eh ver-zee-ohn ist feel shtah-bee-ler als dee al-teh).
Relacionados
Cuanto más leo, más aprendo.
Je mehr ich lese, desto mehr lerne ich.
yeh mehr ish leh-zeh, des-toe mehr ler-neh ish
La tarta de manzana es la que mejor sabe.
Am besten schmeckt der Apfelkuchen.
am bes-ten shmekt dehr ap-fel-koo-khen
El verano es la estación más popular.
Der Sommer ist die beliebteste Jahreszeit.
dehr zom-mer ist dee be-leep-tes-teh yahr-es-tsayt
Eso es lo peor que pudo pasar.
Das ist das schlimmste, was passieren konnte.
das ist das shlim-steh, vas pa-see-ren kon-teh
Mi gato no es tan juguetón como tu perro.
Meine Katze ist nicht so verspielt wie dein Hund.
my-neh kat-seh ist nisht zo fer-shpeelt vee dine hunt
Encuentro las matemáticas más difíciles que el alemán.
Ich finde Mathe schwieriger als Deutsch.
ish fin-deh mah-teh shvee-ree-ger als doych
