A2Comunicación
Dieses Argument halte ich für nicht stichhaltig.
Considero que este argumento no es sólido.
En Alemán
Dieses Argument halte ich für nicht stichhaltig.
Dee-zes ar-goo-ment hal-te ikh für nikht shtikh-hal-tikh.
English
I consider this argument not cogent/sound.
Español
Considero que este argumento no es sólido.
Italiano
Ritengo che questo argomento non sia valido.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- DiesesthisDemonstrative pronoun (accusative neuter)
- ArgumentargumentNoun (neuter, accusative)
- halteholdVerb (1st person singular)
- ichIPronoun (nominative)
- fürforPreposition (accusative)
- nichtnotNegation
- stichhaltigcogent/soundAdjective
Punto Gramatical
Accusative case, 'halten für'
Variaciones
Variaciones- Das überzeugt mich nicht.That doesn't convince me.
- Ich kann dieser Logik nicht folgen.I cannot follow this logic.
FAQ
¿Cómo se dice "Considero que este argumento no es sólido." en alemán?
"Considero que este argumento no es sólido." en alemán es "Dieses Argument halte ich für nicht stichhaltig." (Dee-zes ar-goo-ment hal-te ikh für nikht shtikh-hal-tikh.).
Relacionados
Ese es un punto controvertido.
Das ist ein strittiger Punkt.
Das ist ain shtrit-ti-ger poonkt.
Las consecuencias serían de gran alcance.
Die Konsequenzen wären weitreichend.
Dee kon-se-kven-tsen vay-ren vite-ry-khent.
¿Podríamos llegar a un compromiso?
Könnten wir uns auf einen Kompromiss einigen?
Kern-ten veer oons ouf eye-nen kom-pro-mis eye-ni-gen?
¿Podemos ponernos de acuerdo en eso?
Können wir uns darauf einigen?
Kern-nen veer oons da-rouf eye-ni-gen?
Dudo que sea tan sencillo.
Ich bezweifle, dass das so einfach ist.
Ikh be-tsvy-fle, das das zo ain-fakh ist.
A eso me gustaría oponer que...
Dem möchte ich entgegenhalten, dass...
Dem merkh-te ikh ent-ge-gen-hal-ten, das...
