A2Gramática
Er redet, als wüsste er alles.
Él habla como si lo supiera todo.
En Alemán
Er redet, als wüsste er alles.
ehr reh-det, als vys-teh ehr al-les
English
He talks as if he knew everything.
Español
Él habla como si lo supiera todo.
Italiano
Lui parla come se sapesse tutto.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- ErHePersonal pronoun
- redettalksVerb
- alsas ifConjunction
- wüssteknewVerb, Subjunctive II
- erhePersonal pronoun
- alleseverythingPronoun
Punto Gramatical
Subjunctive II with 'als ob' (implied)
Variaciones
Variaciones- Er tut so, als ob er alles wüsste.He acts as if he knew everything.
- Er gibt sich als Allwissender aus.He pretends to be omniscient.
FAQ
¿Cómo se dice "Él habla como si lo supiera todo." en alemán?
"Él habla como si lo supiera todo." en alemán es "Er redet, als wüsste er alles." (ehr reh-det, als vys-teh ehr al-les).
Relacionados
Ella está más delgada que antes.
Sie ist dünner als zuvor.
zee ist dyn-ner als tsoo-fohr
El viaje fue mucho más corto de lo esperado.
Die Fahrt war viel kürzer als erwartet.
dee fahrt vahr feel kyoor-tser als er-var-tet
Esta ciudad es tan hermosa como la capital.
Diese Stadt ist genauso schön wie die Hauptstadt.
dee-zeh shtat ist ge-now-zo shon vee dee howpt-shtat
Esta tarea es mucho más larga de lo esperado.
Diese Aufgabe ist viel länger als erwartet.
dee-zeh owf-gah-beh ist feel leng-er als er-var-tet
Esa es la flor más hermosa del jardín.
Das ist die schönste Blume im Garten.
das ist dee shohn-steh bloo-meh im gar-ten
Mi novia es tan inteligente como yo.
Meine Freundin ist so klug wie ich.
my-neh froynt-in ist zo kloog vee ish
