A1Viajes
Halten Sie sich links, wenn Sie das Restaurant sehen.
Manténgase a la izquierda cuando vea el restaurante.
En Alemán
Halten Sie sich links, wenn Sie das Restaurant sehen.
HAL-ten zee zikh links, ven zee das RES-to-rang ZEY-en.
English
Keep left when you see the restaurant.
Español
Manténgase a la izquierda cuando vea el restaurante.
Italiano
Tenga la sinistra quando vede il ristorante.
Análisis de la Frase
Palabra
Traducción
Función
- Haltenkeepverb, imperative
- Sieyoupronoun, formal
- sichyourselfreflexive pronoun, accusative
- linksleftadverb
- wennwhensubordinating conjunction
- Sieyoupronoun, formal
- dasthedefinite article, neuter accusative
- Restaurantrestaurantnoun, neuter
- sehenseeinfinitive verb
Punto Gramatical
Reflexive verb "sich halten" + Subordinating conjunction "wenn"
Variaciones
- Wenn Sie das Restaurant erreicht haben, biegen Sie links ab.When you have reached the restaurant, turn left.
- Das Restaurant ist Ihr Zeichen, dort links zu gehen.The restaurant is your sign to go left there.
FAQ
¿Cómo se dice "Manténgase a la izquierda cuando vea el restaurante." en alemán?
"Manténgase a la izquierda cuando vea el restaurante." en alemán es "Halten Sie sich links, wenn Sie das Restaurant sehen." (HAL-ten zee zikh links, ven zee das RES-to-rang ZEY-en.).
Relacionados
Solo siga las señales.
Folgen Sie einfach den Schildern.
FOL-gen zee AYN-fakh den SHIL-dern.
Pase por debajo del árbol.
Gehen Sie unter dem Baum hindurch.
GEY-en zee UN-ter dem BOWM hin-DURKH.
Disculpe, ¿cómo llego a la estación de tren?
Entschuldigen Sie, wie komme ich zum Bahnhof?
ent-SHOOL-di-gen zee, vee KOM-e ish tsum BAHN-hohf?
Ya se ha pasado.
Sie sind schon vorbei.
zee zint shon for-BY.
Cruce por el paso de cebra.
Gehen Sie über den Zebrastreifen.
GEY-en zee OO-ber den TSEY-brah-shtrigh-fen.
El camino está bien señalizado.
Der Weg ist gut ausgeschildert.
der VEK ist goot OWS-ge-shil-dert.