A1Viaggi
Halten Sie sich links, wenn Sie das Restaurant sehen.
Tenga la sinistra quando vede il ristorante.
In Tedesco
Halten Sie sich links, wenn Sie das Restaurant sehen.
HAL-ten zee zikh links, ven zee das RES-to-rang ZEY-en.
English
Keep left when you see the restaurant.
Español
Manténgase a la izquierda cuando vea el restaurante.
Italiano
Tenga la sinistra quando vede il ristorante.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- Haltenkeepverb, imperative
- Sieyoupronoun, formal
- sichyourselfreflexive pronoun, accusative
- linksleftadverb
- wennwhensubordinating conjunction
- Sieyoupronoun, formal
- dasthedefinite article, neuter accusative
- Restaurantrestaurantnoun, neuter
- sehenseeinfinitive verb
Punto Grammaticale
Reflexive verb "sich halten" + Subordinating conjunction "wenn"
Variazioni
Variazioni- Wenn Sie das Restaurant erreicht haben, biegen Sie links ab.When you have reached the restaurant, turn left.
- Das Restaurant ist Ihr Zeichen, dort links zu gehen.The restaurant is your sign to go left there.
FAQ
Come si dice "Tenga la sinistra quando vede il ristorante." in tedesco?
"Tenga la sinistra quando vede il ristorante." in tedesco si dice "Halten Sie sich links, wenn Sie das Restaurant sehen." (HAL-ten zee zikh links, ven zee das RES-to-rang ZEY-en.).
Correlati
Segua semplicemente le indicazioni.
Folgen Sie einfach den Schildern.
FOL-gen zee AYN-fakh den SHIL-dern.
Passi sotto l'albero.
Gehen Sie unter dem Baum hindurch.
GEY-en zee UN-ter dem BOWM hin-DURKH.
Mi scusi, come arrivo alla stazione?
Entschuldigen Sie, wie komme ich zum Bahnhof?
ent-SHOOL-di-gen zee, vee KOM-e ish tsum BAHN-hohf?
L'ha già superato.
Sie sind schon vorbei.
zee zint shon for-BY.
Attraversi sulle strisce pedonali.
Gehen Sie über den Zebrastreifen.
GEY-en zee OO-ber den TSEY-brah-shtrigh-fen.
Il percorso è ben segnalato.
Der Weg ist gut ausgeschildert.
der VEK ist goot OWS-ge-shil-dert.
