A2Comunicación
Ich bin diese Woche nicht erreichbar.
No estoy disponible esta semana.
En Alemán
Ich bin diese Woche nicht erreichbar.
ich bin dee-zuh voh-khuh niht ehr-raych-bar
English
I am not available this week.
Español
No estoy disponible esta semana.
Italiano
Non sono raggiungibile questa settimana.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- IchIPersonal pronoun, nominative
- binamVerb, present tense, 1st person singular
- diesethisDemonstrative pronoun, feminine, accusative (time expression)
- WocheweekNoun, feminine, accusative (time expression)
- nichtnotNegation
- erreichbar.available/reachable.Adjective
Punto Gramatical
Adjective 'erreichbar'
Variaciones
Variaciones- Ich bin von [Datum] bis [Datum] außer Haus.I will be out of office from [Date] to [Date].
- Meine Abwesenheit dauert bis zum [Datum].My absence lasts until [Date].
FAQ
¿Cómo se dice "No estoy disponible esta semana." en alemán?
"No estoy disponible esta semana." en alemán es "Ich bin diese Woche nicht erreichbar." (ich bin dee-zuh voh-khuh niht ehr-raych-bar).
Relacionados
¿Podría por favor enviarme los datos de contacto de [Nombre]?
Könnten Sie mir bitte die Kontaktdaten von [Name] zukommen lassen?
kyuhn-tuhn zee meer bi-tuh dee kohn-tahkt-dah-tuhn fohn nah-muh tsoo-kohm-muhn lah-suhn
Me pondré en contacto con usted de inmediato.
Ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.
ich vehr-duh mich oom-gaynt mit ee-nehn in fehr-bin-dung zeh-tsuhn
Por favor, hágamelo saber si desea posponer la cita.
Bitte lassen Sie mich wissen, ob Sie den Termin verschieben möchten.
bi-tuh lah-suhn zee mich vi-suhn ohp zee dehn tehr-meen fehr-shee-buhn myuh-tuhn
¿Puede darme un consejo?
Können Sie mir einen Rat geben?
kyuh-nuhn zee meer ay-nuhn raht gay-buhn
He entendido.
Ich habe verstanden.
ich hah-buh fehr-shtahn-duhn
Me gustaría aclarar una vez más que...
Ich möchte noch einmal klarstellen, dass...
ich myuh-tuh nohch ayn-mahl klahr-shtel-luhn dahs
