A2Etiquette
Ich bin Ihnen sehr verbunden.
Le estoy muy obligado.
En Alemán
Ich bin Ihnen sehr verbunden.
ich bin EE-nen zehr fehr-BUN-den
🇬🇧 English
I am very obliged to you.
🇪🇸 Español
Le estoy muy obligado.
🇮🇹 Italiano
Le sono molto grato.
Análisis de la Frase
| Palabra | Traducción | Función |
|---|---|---|
| Ich | I | Pronoun (nominative) |
| bin | am | Verb (1st person singular) |
| Ihnen | you (formal) | Pronoun (dative) |
| sehr | very | Adverb |
| verbunden | obliged/connected | Adjective/Past participle |
📝
Punto Gramatical
Fixed expression, Dative case
Variaciones
Ich stehe tief in Ihrer Schuld.
I am deeply indebted to you.
Vielen Dank für alles.
Many thanks for everything.
Relacionados
Me gustaría pagar en efectivo.
Ich würde gerne bar bezahlen.
ich VYUR-duh GEHR-nuh bahr buh-TSAH-len
Espero que sea de su agrado.
Ich hoffe, das ist in Ihrem Sinne.
ich HOF-fuh, das ist in EE-rem ZIN-nuh
¿Podría usted ayudarme, por favor?
Könnten Sie mir bitte helfen?
KURN-ten zee meer BIT-tuh HEL-fen?
Me gustaría pedir un café.
Ich würde gerne einen Kaffee bestellen.
ich VYUR-duh GEHR-nuh EYEN-en KAH-fay buh-SHTEL-len
¿Podríamos hablar de eso en otro momento?
Könnten wir ein anderes Mal darüber sprechen?
KURN-ten veer EYEN an-de-res mahl DAH-ryu-ber SHPRECH-en?
Me gustaría saber cómo puedo ayudarle.
Ich würde gerne wissen, wie ich Ihnen helfen kann.
ich VYUR-duh GEHR-nuh VIS-sen, vee ich EE-nen HEL-fen kan