A2Etiqueta
Ich hoffe, Sie hatten eine angenehme Reise.
Espero que haya tenido un viaje agradable.
En Alemán
Ich hoffe, Sie hatten eine angenehme Reise.
ich HOF-fuh, zee HAT-ten EYEN-uh AN-guh-nehm-uh RY-zuh
English
I hope you had a pleasant journey.
Español
Espero que haya tenido un viaje agradable.
Italiano
Spero che abbia avuto un viaggio piacevole.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- IchIPronoun (nominative)
- hoffehopeVerb (1st person singular)
- Sieyou (formal)Pronoun (nominative)
- hattenhadVerb (3rd person plural, past tense)
- eineaIndefinite article (feminine, accusative)
- angenehmepleasantAdjective (feminine, accusative)
- ReisejourneyNoun (feminine, accusative)
Punto Gramatical
Subjunctive I (indirect statement), Past tense (Hatten)
Variaciones
Variaciones- Ich hoffe, Sie sind gut angekommen.I hope you arrived safely.
- War Ihre Reise angenehm?Was your journey pleasant?
FAQ
¿Cómo se dice "Espero que haya tenido un viaje agradable." en alemán?
"Espero que haya tenido un viaje agradable." en alemán es "Ich hoffe, Sie hatten eine angenehme Reise." (ich HOF-fuh, zee HAT-ten EYEN-uh AN-guh-nehm-uh RY-zuh).
Relacionados
Entiendo.
Ich verstehe.
ich fehr-SHTEH-uh
Disculpe el retraso.
Entschuldigen Sie die Verspätung.
ent-SHOOL-di-gen zee dee fehr-SHPEH-tung
Me gustaría reservar una mesa.
Ich würde gerne einen Tisch reservieren.
ich VYUR-duh GEHR-nuh EYEN-en tish re-zehr-VEER-en
Sería de gran ayuda para mí.
Es wäre mir eine große Hilfe.
es VEHR-uh meer EYEN-uh GRO-sze HIL-fuh
Me gustaría comprobar eso.
Ich würde das gerne überprüfen.
ich VYUR-duh GEHR-nuh das yoo-ber-PRYOO-fen
Le pido su comprensión por mi situación.
Ich bitte Sie um Verständnis für meine Situation.
ich BIT-tuh zee um fehr-SHTENT-nis fyur MY-nuh ZI-too-ah-tsyon
