A2Vida cotidiana
Ich muss den Termin leider absagen, da ich krank bin.
Lamentablemente, tengo que cancelar la cita porque estoy enfermo.
En Alemán
Ich muss den Termin leider absagen, da ich krank bin.
Ikh mooss dain tair-meen ly-der ap-zah-gen, dah ikh krank bin.
English
Unfortunately, I have to cancel the appointment because I am sick.
Español
Lamentablemente, tengo que cancelar la cita porque estoy enfermo.
Italiano
Purtroppo, devo annullare l'appuntamento perché sono malato.
Análisis de la Frase
Palabra
Traducción
Función
- IchIPronoun
- mussmust/have toModal verb (conjugated)
- dentheDefinite article (masculine, accusative)
- TerminappointmentNoun (masculine, accusative)
- leiderunfortunatelyAdverb
- absagento cancelSeparable verb (infinitive)
- dabecauseConjunction
- ichIPronoun
- kranksickAdjective
- binamVerb (conjugated)
Punto Gramatical
Subordinate clause with "da" (because)
Variaciones
- Wegen Krankheit muss ich den Termin leider absagen.Due to illness, unfortunately, I have to cancel the appointment.
- Da ich mich nicht wohlfühle, muss ich den Termin streichen.Since I don't feel well, I have to cancel the appointment.
FAQ
¿Cómo se dice "Lamentablemente, tengo que cancelar la cita porque estoy enfermo." en alemán?
"Lamentablemente, tengo que cancelar la cita porque estoy enfermo." en alemán es "Ich muss den Termin leider absagen, da ich krank bin." (Ikh mooss dain tair-meen ly-der ap-zah-gen, dah ikh krank bin.).
Relacionados
¿Cuánto dura la cita aproximadamente?
Wie lange dauert der Termin ungefähr?
Vee lang-eh dow-ert dair tair-meen oon-geh-fair?
¿Sería posible concertar una nueva cita en un momento posterior?
Wäre es möglich, zu einem späteren Zeitpunkt einen neuen Termin zu vereinbaren?
Vair-eh ess moeg-lihkh, tsoo eye-nem shpeh-teh-ren tsyt-poonkt eye-nen noy-en tair-meen tsoo fair-ain-bah-ren?
Me gustaría concertar una cita.
Ich möchte gerne einen Termin vereinbaren.
Ikh mökh-teh gair-neh ain-en tair-meen fair-ain-bah-ren.
¿Puedo devolverle la llamada brevemente por la cita?
Kann ich Sie wegen des Termins kurz zurückrufen?
Kann ikh zee vay-gen dess tair-meens koorts tsoo-ruek-roo-fen?
Me gustaría concertar una cita de seguimiento.
Ich möchte einen Folgetermin vereinbaren.
Ikh mökh-teh ain-en fol-geh-tair-meen fair-ain-bah-ren.
¿Qué citas están aún libres esta semana?
Welche Termine sind diese Woche noch frei?
Vel-kheh tair-mee-neh dee-zeh voh-kheh nokh fry?