A2Comunicación
Ich muss dir widersprechen.
Tengo que discrepar contigo.
En Alemán
Ich muss dir widersprechen.
Ikh moos deer vi-der-sprekh-en.
English
I have to disagree with you.
Español
Tengo que discrepar contigo.
Italiano
Devo contraddirti.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- IchIPronoun
- mussmust/have toModal Verb
- diryou (Dative)Pronoun
- widersprechendisagreeVerb
Punto Gramatical
Modal verb 'müssen' and Dative with 'widersprechen'
Variaciones
Variaciones- Da bin ich anderer Ansicht.I have a different view on that.
- Entschuldigung, aber da muss ich dich korrigieren.Excuse me, but I have to correct you there.
FAQ
¿Cómo se dice "Tengo que discrepar contigo." en alemán?
"Tengo que discrepar contigo." en alemán es "Ich muss dir widersprechen." (Ikh moos deer vi-der-sprekh-en.).
Relacionados
Comparto tus preocupaciones.
Ich teile deine Bedenken.
Ikh tai-luh dai-nuh be-den-ken.
Soy de otra opinión.
Ich bin anderer Meinung.
Ikh bin an-de-rer mai-noong.
Yo diría que...
Ich würde sagen, dass...
Ikh vyoo-r-duh za-gen, das...
Esa es un arma de doble filo.
Das ist ein zweischneidiges Schwert.
Das ist ain tsvai-shnai-di-ges shve:rt.
No estoy seguro de lo que depara el futuro.
Ich bin mir unsicher, was die Zukunft bringt.
Ikh bin meer un-zikh-er, vas dee tsoo-kunft bringt.
Eso me parece lógico.
Das leuchtet mir ein.
Das loykh-tet meer ain.
