A2Comunicación
Ich werde Ihre Nachricht notieren.
Apuntaré su mensaje.
En Alemán
Ich werde Ihre Nachricht notieren.
Ish vair-deh Ee-reh Nah-hrihcht noh-tee-ren.
English
I will note down your message.
Español
Apuntaré su mensaje.
Italiano
Prenderò nota del suo messaggio.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- IchIPronoun
- werdewillAuxiliary verb
- Ihreyour (formal, Accusative)Possessive pronoun
- NachrichtmessageNoun
- notierennote downVerb
Punto Gramatical
Future tense with 'werden'
Variaciones
Variaciones- Ich schreibe Ihre Nachricht auf.I'll write down your message.
- Ich nehme Ihre Nachricht auf.I'll take your message.
FAQ
¿Cómo se dice "Apuntaré su mensaje." en alemán?
"Apuntaré su mensaje." en alemán es "Ich werde Ihre Nachricht notieren." (Ish vair-deh Ee-reh Nah-hrihcht noh-tee-ren.).
Relacionados
¿De qué se trata?
Worum geht es?
Voh-room geht es?
Muchas gracias por la conversación.
Vielen Dank für das Gespräch.
Fee-len Dank für das Geh-shprä-sh.
Me gustaría concertar una cita.
Ich möchte einen Termin vereinbaren.
Ish mörsh-te ain-en ter-meen fair-ain-bar-en.
¿Podría decir eso más despacio, por favor?
Könnten Sie das bitte langsamer sagen?
Könn-ten Zee das biht-teh lang-zah-mer zah-gen?
Soy difícil de entender (por mala conexión).
Ich bin schlecht zu verstehen.
Ish bin shlehcht tsoo fer-shteh-en.
¿Hablamos por teléfono de nuevo más tarde?
Wollen wir später noch einmal telefonieren?
Voll-en veer shpeh-ter nohch ayn-mal teh-leh-foh-nee-ren?
