A2Etiquette
Ich würde das gerne überprüfen.
Me gustaría comprobar eso.
En Alemán
Ich würde das gerne überprüfen.
ich VYUR-duh GEHR-nuh das yoo-ber-PRYOO-fen
🇬🇧 English
I would like to check that.
🇪🇸 Español
Me gustaría comprobar eso.
🇮🇹 Italiano
Vorrei controllare questo.
Análisis de la Frase
| Palabra | Traducción | Función |
|---|---|---|
| Ich | I | Pronoun (nominative) |
| würde | would | Auxiliary verb (Konjunktiv II) |
| gerne | gladly | Adverb |
| das | that | Demonstrative pronoun (accusative) |
| überprüfen | check | Verb (infinitive) |
📝
Punto Gramatical
Konjunktiv II (polite wish), Modal verb möchten (würde gerne)
Variaciones
Dürfte ich das kurz nachsehen?
May I quickly check that?
Ich muss das erst kontrollieren.
I have to check that first.
Relacionados
Me gustaría agradecerle su hospitalidad.
Ich möchte mich für Ihre Gastfreundschaft bedanken.
ich MURCH-tuh mich fyur EE-ruh GAST-froynt-shaft buh-DANK-en
Le estoy muy agradecido por su pronta respuesta.
Ich bin Ihnen für Ihre prompte Antwort sehr dankbar.
ich bin EE-nen fyur EE-ruh PROMPT-uh ANT-vort zehr DANK-bar
¿Podría firmar eso, por favor?
Könnten Sie das bitte unterschreiben?
KURN-ten zee das BIT-tuh UN-ter-shry-ben?
Le pido su comprensión por mi situación.
Ich bitte Sie um Verständnis für meine Situation.
ich BIT-tuh zee um fehr-SHTENT-nis fyur MY-nuh ZI-too-ah-tsyon
¿Podría concederme un momento de paciencia, por favor?
Könnten Sie mir bitte einen Moment Geduld schenken?
KURN-ten zee meer BIT-tuh EYEN-en mo-MENT guh-DULT SHEN-ken?
Me gustaría hacer una sugerencia.
Ich würde gerne einen Vorschlag machen.
ich VYUR-duh GEHR-nuh EYEN-en FOR-shlahk MACH-en