A2Gramática
Je leiser es ist, desto besser kann ich mich konzentrieren.
Cuanto más silencio hay, mejor puedo concentrarme.
En Alemán
Je leiser es ist, desto besser kann ich mich konzentrieren.
yeh ly-zer es ist, des-toe bes-ser kan ish mish kon-tsen-tree-ren
English
The quieter it is, the better I can concentrate.
Español
Cuanto más silencio hay, mejor puedo concentrarme.
Italiano
Più c'è silenzio, meglio riesco a concentrarmi.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- JeTheCorrelative conjunction
- leiserquieterComparative adjective
- esitPronoun
- istisVerb
- destotheCorrelative conjunction
- besserbetterComparative adverb
- kanncanModal verb
- ichIPersonal pronoun
- michmyselfReflexive pronoun
- konzentrierenconcentrateVerb
Punto Gramatical
Correlative conjunctions 'je... desto/umso'
Variaciones
Variaciones- In Stille kann ich mich besser konzentrieren.In silence, I can concentrate better.
- Lärm stört meine Konzentration.Noise disturbs my concentration.
FAQ
¿Cómo se dice "Cuanto más silencio hay, mejor puedo concentrarme." en alemán?
"Cuanto más silencio hay, mejor puedo concentrarme." en alemán es "Je leiser es ist, desto besser kann ich mich konzentrieren." (yeh ly-zer es ist, des-toe bes-ser kan ish mish kon-tsen-tree-ren).
Relacionados
Ella actúa como si fuera inocente.
Sie tut, als wäre sie unschuldig.
zee toot, als veh-reh zee oon-shool-dich
Eso es mucho más difícil de lo que parece.
Das ist viel schwieriger, als es aussieht.
das ist feel shvee-ree-ger, als es ows-zeet
Estos zapatos son mucho más cómodos que los míos viejos.
Diese Schuhe sind viel bequemer als meine alten.
dee-zeh shoo-eh zint feel be-kve-mer als my-neh al-ten
Él es el corredor más rápido del grupo.
Er ist der schnellste Läufer der Gruppe.
ehr ist dehr shnel-steh loy-fer dehr groo-peh
Mi apartamento no es tan moderno como el tuyo.
Meine Wohnung ist nicht so modern wie deine.
my-neh voh-noong ist nisht zo mo-dern vee dy-neh
Los precios son más altos este año que el pasado.
Die Preise sind dieses Jahr höher als letztes.
dee pry-zeh zint dee-ses yahr hoh-er als lets-tes
