A2Comunicación
Können wir uns auf eine vorläufige Einigung verständigen?
¿Podemos llegar a un acuerdo provisional?
En Alemán
Können wir uns auf eine vorläufige Einigung verständigen?
Kern-nen veer oons ouf eye-ne for-loy-fi-ge eye-ni-gung fer-shtan-di-gen?
English
Can we reach a provisional agreement?
Español
¿Podemos llegar a un acuerdo provisional?
Italiano
Possiamo raggiungere un accordo provvisorio?
Análisis de la Frase
Palabra
Traducción
Función
- KönnenCanModal verb (1st person plural)
- wirwePronoun (nominative)
- unsourselvesReflexive pronoun (accusative)
- aufonPreposition (accusative)
- einea/anIndefinite article (accusative feminine)
- vorläufigeprovisionalAdjective (accusative feminine)
- EinigungagreementNoun (feminine, accusative)
- verständigenreach an understandingVerb (infinitive)
Punto Gramatical
Modal verb 'können', reflexive verb 'sich verständigen'
Variaciones
- Wäre ein temporärer Konsens möglich?Would a temporary consensus be possible?
- Können wir uns zunächst auf das Wichtigste einigen?Can we first agree on the most important thing?
FAQ
¿Cómo se dice "¿Podemos llegar a un acuerdo provisional?" en alemán?
"¿Podemos llegar a un acuerdo provisional?" en alemán es "Können wir uns auf eine vorläufige Einigung verständigen?" (Kern-nen veer oons ouf eye-ne for-loy-fi-ge eye-ni-gung fer-shtan-di-gen?).
Relacionados
Deberíamos sopesar los pros y los contras.
Wir sollten die Vor- und Nachteile abwägen.
Veer zol-ten dee for- oont nakh-ty-le ap-vay-gen.
Dudo que sea tan sencillo.
Ich bezweifle, dass das so einfach ist.
Ikh be-tsvy-fle, das das zo ain-fakh ist.
En resumen, se puede decir que...
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass...
Tsoo-zam-men-fas-sent lest zikh za-gen, das...
Lo veo como una oportunidad.
Ich sehe das als eine Chance.
Ikh zay-e das als eye-ne shan-se.
Ese no es el núcleo del problema.
Das ist nicht der Kern des Problems.
Das ist nikht der kern des pro-blems.
Me gustaría enfatizar una vez más que...
Ich möchte nochmals betonen, dass...
Ikh merkh-te nokh-mals be-ton-en, das...