A2Comunicazione
Können wir uns auf eine vorläufige Einigung verständigen?
Possiamo raggiungere un accordo provvisorio?
In Tedesco
Können wir uns auf eine vorläufige Einigung verständigen?
Kern-nen veer oons ouf eye-ne for-loy-fi-ge eye-ni-gung fer-shtan-di-gen?
English
Can we reach a provisional agreement?
Español
¿Podemos llegar a un acuerdo provisional?
Italiano
Possiamo raggiungere un accordo provvisorio?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- KönnenCanModal verb (1st person plural)
- wirwePronoun (nominative)
- unsourselvesReflexive pronoun (accusative)
- aufonPreposition (accusative)
- einea/anIndefinite article (accusative feminine)
- vorläufigeprovisionalAdjective (accusative feminine)
- EinigungagreementNoun (feminine, accusative)
- verständigenreach an understandingVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
Modal verb 'können', reflexive verb 'sich verständigen'
Variazioni
Variazioni- Wäre ein temporärer Konsens möglich?Would a temporary consensus be possible?
- Können wir uns zunächst auf das Wichtigste einigen?Can we first agree on the most important thing?
FAQ
Come si dice "Possiamo raggiungere un accordo provvisorio?" in tedesco?
"Possiamo raggiungere un accordo provvisorio?" in tedesco si dice "Können wir uns auf eine vorläufige Einigung verständigen?" (Kern-nen veer oons ouf eye-ne for-loy-fi-ge eye-ni-gung fer-shtan-di-gen?).
Correlati
Dovremmo soppesare i pro e i contro.
Wir sollten die Vor- und Nachteile abwägen.
Veer zol-ten dee for- oont nakh-ty-le ap-vay-gen.
Dubito che sia così semplice.
Ich bezweifle, dass das so einfach ist.
Ikh be-tsvy-fle, das das zo ain-fakh ist.
In sintesi, si può dire che...
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass...
Tsoo-zam-men-fas-sent lest zikh za-gen, das...
Lo vedo come un'opportunità.
Ich sehe das als eine Chance.
Ikh zay-e das als eye-ne shan-se.
Questo non è il nocciolo del problema.
Das ist nicht der Kern des Problems.
Das ist nikht der kern des pro-blems.
Vorrei sottolineare ancora una volta che...
Ich möchte nochmals betonen, dass...
Ikh merkh-te nokh-mals be-ton-en, das...
