A2Comunicación
Könnten Sie das bitte korrigieren?
¿Podría corregir eso, por favor?
En Alemán
Könnten Sie das bitte korrigieren?
kœn-tən zi: das bi-tə ko-ri-gi:-rən
English
Could you please correct that?
Español
¿Podría corregir eso, por favor?
Italiano
Potrebbe correggere questo, per favore?
Análisis de la Frase
Palabra
Traducción
Función
- KönntenCouldModal verb (Konjunktiv II)
- Sieyou (formal)Personal pronoun
- dasthatDemonstrative pronoun (neuter, accusative)
- bittepleaseAdverb
- korrigierencorrectVerb (infinitive)
Punto Gramatical
Modalverb 'können' (Konjunktiv II), Verb 'korrigieren'
Variaciones
- Bitte beheben Sie den Fehler.Please fix the error.
- Ich möchte, dass dies richtiggestellt wird.I want this to be rectified.
FAQ
¿Cómo se dice "¿Podría corregir eso, por favor?" en alemán?
"¿Podría corregir eso, por favor?" en alemán es "Könnten Sie das bitte korrigieren?" (kœn-tən zi: das bi-tə ko-ri-gi:-rən).
Relacionados
Los precios son demasiado altos.
Die Preise sind zu hoch.
di: prai-zə zint tsu: ho:ç
La entrega aún no ha llegado.
Die Lieferung ist noch nicht angekommen.
di: li:-fə-rung ist nox niçt an-ge-kom-n
Quiero devolver eso.
Ich möchte das zurückgeben.
ikh MOECH-te das tsoo-RUEK-gey-ben.
La factura es más alta de lo esperado.
Die Rechnung ist höher als erwartet.
di: reç-nung ist hœ:-er als er-var-tət
Me siento desfavorecido.
Ich fühle mich benachteiligt.
iç fy:-lə miç be-naç-tai-liçt
La recepción es muy mala.
Der Empfang ist sehr schlecht.
de:r emp-fang ist ze:r shleçt