A2Communication
Könnten Sie das bitte korrigieren?
Potrebbe correggere questo, per favore?
In Tedesco
Könnten Sie das bitte korrigieren?
kœn-tən zi: das bi-tə ko-ri-gi:-rən
🇬🇧 English
Could you please correct that?
🇪🇸 Español
¿Podría corregir eso, por favor?
🇮🇹 Italiano
Potrebbe correggere questo, per favore?
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Könnten | Could | Modal verb (Konjunktiv II) |
| Sie | you (formal) | Personal pronoun |
| das | that | Demonstrative pronoun (neuter, accusative) |
| bitte | please | Adverb |
| korrigieren | correct | Verb (infinitive) |
📝
Punto Grammaticale
Modalverb 'können' (Konjunktiv II), Verb 'korrigieren'
Variazioni
Bitte beheben Sie den Fehler.
Please fix the error.
Ich möchte, dass dies richtiggestellt wird.
I want this to be rectified.
Correlati
I prezzi sono troppo alti.
Die Preise sind zu hoch.
di: prai-zə zint tsu: ho:ç
La consegna non è ancora arrivata.
Die Lieferung ist noch nicht angekommen.
di: li:-fə-rung ist nox niçt an-ge-kom-n
Vorrei restituirlo.
Ich möchte das zurückgeben.
ikh MOECH-te das tsoo-RUEK-gey-ben.
Il conto è più alto del previsto.
Die Rechnung ist höher als erwartet.
di: reç-nung ist hœ:-er als er-var-tət
Mi sento svantaggiato.
Ich fühle mich benachteiligt.
iç fy:-lə miç be-naç-tai-liçt
La ricezione è molto scarsa.
Der Empfang ist sehr schlecht.
de:r emp-fang ist ze:r shleçt