A1Gramática
Könnten Sie das bitte nicht machen?
¿Podría por favor no hacer eso?
En Alemán
Könnten Sie das bitte nicht machen?
Kyont-en zee das bit-te nikht makh-en?
English
Could you please not do that?
Español
¿Podría por favor no hacer eso?
Italiano
Potrebbe per favore non farlo?
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- KönntenCouldModal verb (Konjunktiv II)
- SieYou (formal)Pronoun
- dasthatDemonstrative pronoun
- bittepleaseAdverb
- nichtnotNegation particle
- machendoInfinitive verb
Punto Gramatical
Negation in polite request (Konjunktiv II)
Variaciones
Variaciones- Bitte unterlassen Sie das.Please refrain from that.
- Ich würde es bevorzugen, wenn Sie das nicht tun.I would prefer if you didn't do that.
FAQ
¿Cómo se dice "¿Podría por favor no hacer eso?" en alemán?
"¿Podría por favor no hacer eso?" en alemán es "Könnten Sie das bitte nicht machen?" (Kyont-en zee das bit-te nikht makh-en?).
Relacionados
No llevo efectivo conmigo.
Ich habe kein Bargeld dabei.
ikh HAA-be keyn BAR-gelt da-BYE.
No salgo esta noche.
Ich gehe heute Abend nicht aus.
Ikh ge-e hoy-te ah-bent nikht ows.
No hablo alemán.
Ich spreche nicht Deutsch.
Ikh shprekh-e nikht doytsh.
No tengo ganas de eso.
Ich habe keinen Bock darauf.
Ikh ha-be ky-nen bok da-rowf.
No vengo por el tiempo.
Ich komme nicht wegen des Wetters.
Ikh kom-e nikht ve-gen des vet-ters.
No tengo mucho dinero.
Ich habe nicht viel Geld.
Ikh ha-be nikht feel gelt.
