A2Vida cotidiana
Könnten Sie mir bitte die Adresse noch einmal schicken?
¿Podría enviarme la dirección de nuevo, por favor?
En Alemán
Könnten Sie mir bitte die Adresse noch einmal schicken?
Kö-nen-ten zee meer bit-teh dee ah-dres-seh nokh eye-n-mahl shick-en?
English
Could you please send me the address again?
Español
¿Podría enviarme la dirección de nuevo, por favor?
Italiano
Potrebbe inviarmi di nuovo l'indirizzo, per favore?
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- KönntenCouldModal verb (subjunctive II)
- Sieyou (formal)Pronoun
- mirme (dative)Pronoun
- bittepleaseAdverb
- dietheDefinite article (feminine, accusative)
- AdresseaddressNoun (feminine, accusative)
- nochstill/againAdverb
- einmalonceAdverb
- schickento sendVerb (infinitive)
Punto Gramatical
Modal verb "könnten" (polite request), Dative case "mir"
Variaciones
Variaciones- Ich bräuchte die Adresse noch einmal.I would need the address again.
- Haben Sie die Adresse zur Hand?Do you have the address at hand?
FAQ
¿Cómo se dice "¿Podría enviarme la dirección de nuevo, por favor?" en alemán?
"¿Podría enviarme la dirección de nuevo, por favor?" en alemán es "Könnten Sie mir bitte die Adresse noch einmal schicken?" (Kö-nen-ten zee meer bit-teh dee ah-dres-seh nokh eye-n-mahl shick-en?).
Relacionados
Me gustaría concertar una cita.
Ich möchte gerne einen Termin vereinbaren.
Ikh mökh-teh gair-neh ain-en tair-meen fair-ain-bah-ren.
¿También hay citas los fines de semana?
Gibt es auch Termine am Wochenende?
Gipt ess owkh tair-mee-neh am voh-khen-en-deh?
Tengo una cita con el óptico.
Ich habe einen Termin beim Optiker.
Ikh hah-beh ain-en tair-meen bym op-tih-ker.
Espero con ansias nuestra cita.
Ich freue mich auf unseren Termin.
Ikh froy-eh mihkh owf oon-ze-ren tair-meen.
¿Hasta cuándo tengo que cancelar la cita como máximo?
Bis wann muss ich den Termin spätestens absagen?
Biss vann mooss ikh dain tair-meen shpeh-test-ens ap-zah-gen?
La cita está firmemente reservada.
Der Termin ist fest gebucht.
Dair tair-meen ist fest geh-bookht.
