A2Comunicación
Könnten Sie mir bitte Ihren Namen wiederholen?
¿Podría repetir su nombre, por favor?
En Alemán
Könnten Sie mir bitte Ihren Namen wiederholen?
Könn-ten Zee meer biht-teh Ee-ren Nah-men vee-der-hoh-len?
English
Could you please repeat your name?
Español
¿Podría repetir su nombre, por favor?
Italiano
Potrebbe ripetere il suo nome, per favore?
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- KönntenCouldModal verb, Konjunktiv II
- Sieyou (formal)Pronoun
- mirme (Dative)Pronoun
- bittepleaseAdverb
- Ihrenyour (formal, Accusative)Possessive pronoun
- NamennameNoun
- wiederholenrepeatVerb
Punto Gramatical
Dative object 'mir' and Accusative object 'Ihren Namen'
Variaciones
Variaciones- Ich habe Ihren Namen nicht richtig verstanden.I didn't quite catch your name.
- Dürfte ich Ihren Namen noch einmal erfahren?May I know your name again?
FAQ
¿Cómo se dice "¿Podría repetir su nombre, por favor?" en alemán?
"¿Podría repetir su nombre, por favor?" en alemán es "Könnten Sie mir bitte Ihren Namen wiederholen?" (Könn-ten Zee meer biht-teh Ee-ren Nah-men vee-der-hoh-len?).
Relacionados
¿Puedo dejar un mensaje para él/ella?
Kann ich eine Nachricht für ihn/sie hinterlassen?
Kann ish ey-neh Nah-hrihcht für eem/eer hin-ter-las-sen?
¿De qué se trata?
Worum geht es?
Voh-room geht es?
Muchas gracias por su ayuda.
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
FEE-len dank fuer EE-re HEL-fe.
Enseguida estoy con usted.
Ich bin gleich wieder für Sie da.
Ish bin glych vee-der für Zee dah.
Tengo una pregunta de seguimiento sobre [tema].
Ich habe eine Rückfrage zu [Thema].
Ish hah-beh ey-neh Rük-frah-geh tsoo [Teh-mah].
¿Podría decirme la hora, por favor?
Könnten Sie mir bitte die Uhrzeit nennen?
Könn-ten Zee meer biht-teh dee Oor-tsy-t nen-nen?
