A1Dining
Ich habe eine Lebensmittelallergie gegen [Allergen].
Tengo una alergia alimentaria a [alérgeno].
En Alemán
Ich habe eine Lebensmittelallergie gegen [Allergen].
ich hah-buh ai-nuh leb-ens-mit-tel-al-ler-gee gay-gen [al-ler-geen]
🇬🇧 English
I have a food allergy to [allergen].
🇪🇸 Español
Tengo una alergia alimentaria a [alérgeno].
🇮🇹 Italiano
Ho un'allergia alimentare a [allergene].
Diálogo de Ejemplo
Traveler
Ich habe eine Lebensmittelallergie gegen Erdnüsse. Ist dieses Gericht erdnussfrei?
I have a food allergy to peanuts. Is this dish peanut-free?
Local
Bitte warten Sie, ich frage den Koch. Wir möchten sicherstellen, dass alles in Ordnung ist.
Please wait, I'll ask the chef. We want to ensure everything is okay.
Local
Ja, es ist erdnussfrei.
Yes, it is peanut-free.
💡
Nota
Para alergias graves, sea muy explícito y considere llevar una tarjeta con sus alergias traducidas al alemán. Los alemanes se toman las alergias en serio.
Relacionados
Los cubiertos no están limpios.
Das Besteck ist nicht sauber.
das buh-stek ist nicht zou-ber
¡Perdón!
Entschuldigung!
ent-shool-di-gung!
Un café, por favor.
Einen Kaffee, bitte.
ai-nen kaf-fay, bit-tuh
¿Puedo tener una silla alta para un niño?
Kann ich einen Kinderstuhl haben?
kan ich ain-en kin-der-shtool hah-ben?
¿Es posible pagar con [método de pago]?
Ist es möglich, mit [Zahlungsmethode] zu bezahlen?
ist es mur-glish, mit [tsah-lungs-me-to-duh] tsoo buh-tsah-len?
¿Puedo llevarme el resto para llevar?
Kann ich den Rest zum Mitnehmen haben?
kan ich den rest tsum mit-nay-men hah-ben?