A2Comunicazioneformal
Anbei erhalten Sie...
In allegato Le invio...
In Tedesco
Anbei erhalten Sie...
an-by er-hahl-ten zee
English
Attached you will find...
Español
Adjunto encontrará...
Italiano
In allegato Le invio...
Nota
Questa è la frase più comune e formale per introdurre un allegato nelle e-mail tedesche. Assicuratevi sempre che l'allegato sia effettivamente incluso prima di inviare.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Anbei erhalten Sie die gewünschten Unterlagen für das Meeting.
In allegato Le invio i documenti richiesti per la riunione.
Sending meeting materials to participants.
- 2
Anbei erhalten Sie unseren aktuellen Produktkatalog.
In allegato Le invio il nostro attuale catalogo prodotti.
Sending marketing materials to a potential client.
FAQ
Come si dice "In allegato Le invio..." in tedesco?
"In allegato Le invio..." in tedesco si dice "Anbei erhalten Sie..." (an-by er-hahl-ten zee). Esempio: Anbei erhalten Sie die gewünschten Unterlagen für das Meeting..
Correlati
Chiediamo il Suo consenso.
Wir bitten um Ihr Einverständnis.
veer bi-ten oom eer ayn-fer-shtent-nis
Le invierò le informazioni nel corso della giornata.
Ich schicke Ihnen die Informationen im Laufe des Tages zu.
ikh shi-kuh ee-nen dee in-for-mah-tsyoh-nen im low-fuh des tah-ges tsoo
La terremo aggiornata.
Wir werden Sie auf dem Laufenden halten.
veer vehr-den zee owf dem low-fen-den hahl-ten
Sono a Sua disposizione per qualsiasi ulteriore domanda.
Ich stehe Ihnen für Rückfragen jederzeit gerne zur Verfügung.
ikh shtay-uh ee-nen fyur ryk-frah-gen yeh-der-tsyte gehr-nuh tsoo-er fer-fyoo-goong
Cordiali saluti
Mit freundlichen Grüßen
mit froynt-likh-en gryoo-sen
Cari saluti
Mit besten Grüßen
mit bes-ten gryoo-sen
