Ich bin nicht sicher, ob ich richtig verbunden bin.
Non sono sicuro di essere collegato alla persona/reparto giusto.
In Tedesco
Ich bin nicht sicher, ob ich richtig verbunden bin.
Nota
È importante chiarire questo punto all'inizio della chiamata per evitare di perdere tempo. Sii educato e spiega chi stavi cercando di raggiungere.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Entschuldigen Sie, ich bin nicht sicher, ob ich richtig verbunden bin. Ich suche die Personalabteilung.
Mi scusi, non sono sicuro di essere collegato alla persona giusta. Cerco il reparto risorse umane.
You were transferred but believe you're in the wrong place.
- 2
Ich glaube, ich bin nicht sicher, ob ich richtig verbunden bin. Spreche ich mit dem technischen Support?
Credo di non essere sicuro di essere collegato alla persona giusta. Parlo con il supporto tecnico?
You called a general number and were transferred, but the intro was unclear.
FAQ
Come si dice "Non sono sicuro di essere collegato alla persona/reparto giusto." in tedesco?
"Non sono sicuro di essere collegato alla persona/reparto giusto." in tedesco si dice "Ich bin nicht sicher, ob ich richtig verbunden bin." (Ich bin nicht zi-cher, op ich rich-tig fair-bun-den bin.). Esempio: Entschuldigen Sie, ich bin nicht sicher, ob ich richtig verbunden bin. Ich suche die Personalabteilung..
