A2Comunicazioneformal
Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag.
Le auguro una buona giornata.
In Tedesco
Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag.
Ich vyoo-she Ee-nen noch eye-nen shern-en Tahg.
English
I wish you a nice day.
Español
Le deseo que tenga un buen día.
Italiano
Le auguro una buona giornata.
Nota
Un modo molto comune ed educato per terminare qualsiasi chiamata di lavoro in Germania. È una cortesia professionale standard.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Vielen Dank für Ihren Anruf. Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag.
Grazie per la sua chiamata. Le auguro una buona giornata.
Standard polite closing by a receptionist or customer service agent.
- 2
Wir sprechen uns bald. Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag.
Ci sentiamo presto. Le auguro una buona giornata.
Ending a call with a regular business contact.
FAQ
Come si dice "Le auguro una buona giornata." in tedesco?
"Le auguro una buona giornata." in tedesco si dice "Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag." (Ich vyoo-she Ee-nen noch eye-nen shern-en Tahg.). Esempio: Vielen Dank für Ihren Anruf. Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag..
Correlati
Potrei parlare con il signor/la signora [Cognome], per favore?
Könnte ich bitte mit Herrn/Frau [Nachname] sprechen?
Kern-te ich bi-te mit Hairn/Frow [Nach-nah-meh] shprech-en?
Potremmo fissare un appuntamento per una conversazione?
Könnten wir einen Gesprächstermin vereinbaren?
Kern-ten veer eye-nen Ge-shprechs-tair-min fair-in-bah-ren?
La contatterò telefonicamente allora.
Ich melde mich dann telefonisch bei Ihnen.
Ich mel-de mich dahn te-le-fo-nish by Ee-nen.
C'è qualcosa di urgente?
Gibt es etwas Dringendes?
Gipt es et-vas Drin-gen-des?
Ho sbagliato numero.
Ich habe mich verwählt.
Ich ha-be mich fair-vaylt.
La richiamerò più tardi oggi.
Ich rufe Sie später am Tag noch einmal an.
Ich roo-fe Zee shpay-ter am Tahg noch eye-n-mal ahn.
