vielen Dank für Ihre Nachricht.
Grazie per il Suo messaggio.
In Tedesco
vielen Dank für Ihre Nachricht.
Nota
Questo è un modo cortese e standard per confermare la ricezione di un'e-mail. È versatile e può essere utilizzato all'inizio di una risposta a quasi qualsiasi richiesta o comunicazione aziendale.
Frasi di Esempio
- 1
Sehr geehrter Herr Meier, vielen Dank für Ihre Nachricht und die beigefügten Unterlagen.
Egregio Sig. Meier, grazie per il Suo messaggio e i documenti allegati.
Responding to a client who has sent information.
- 2
Vielen Dank für Ihre Nachricht. Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
Grazie per il Suo messaggio. La contatteremo il prima possibile.
An automated or initial response indicating receipt and future action.
FAQ
Come si dice "Grazie per il Suo messaggio." in tedesco?
"Grazie per il Suo messaggio." in tedesco si dice "vielen Dank für Ihre Nachricht." (fee-len dank fyur ee-ruh nahkh-rish-t). Esempio: Sehr geehrter Herr Meier, vielen Dank für Ihre Nachricht und die beigefügten Unterlagen..