A2Comunicazioneformal

Vielen Dank für Ihre Nachricht und Ihr Interesse.

Grazie per il Suo messaggio e il Suo interesse.

In Tedesco

Vielen Dank für Ihre Nachricht und Ihr Interesse.

fee-len dank fyur ee-ruh nahkh-rish-t oont eer in-teh-res-uh

English

Thank you for your message and your interest.

Español

Gracias por su mensaje y su interés.

Italiano

Grazie per il Suo messaggio e il Suo interesse.

Nota

Questo è un modo cortese e accogliente per rispondere al contatto iniziale. Riconosce sia la comunicazione che l'interesse sottostante, creando un tono positivo per un ulteriore coinvolgimento.

Frasi di Esempio

1
Sehr geehrte Frau Schmidt, vielen Dank für Ihre Nachricht und Ihr Interesse an unseren Dienstleistungen.
Egregia Sig.ra Schmidt, grazie per il Suo messaggio e il Suo interesse per i nostri servizi.
Responding to a new lead or customer inquiry.
2
Wir haben Ihre Anfrage erhalten. Vielen Dank für Ihre Nachricht und Ihr Interesse an einer Zusammenarbeit.
Abbiamo ricevuto la Sua richiesta. Grazie per il Suo messaggio e il Suo interesse per una collaborazione.
Responding to a potential partner's initial outreach.

FAQ

Come si dice "Grazie per il Suo messaggio e il Suo interesse." in tedesco?

"Grazie per il Suo messaggio e il Suo interesse." in tedesco si dice "Vielen Dank für Ihre Nachricht und Ihr Interesse." (fee-len dank fyur ee-ruh nahkh-rish-t oont eer in-teh-res-uh). Esempio: Sehr geehrte Frau Schmidt, vielen Dank für Ihre Nachricht und Ihr Interesse an unseren Dienstleistungen..