Wann wäre es Ihnen recht?
Quando le andrebbe bene?
In Tedesco
Wann wäre es Ihnen recht?
Nota
Questo è un modo educato per chiedere la disponibilità di qualcuno senza imporre un orario. Mostra considerazione per il loro programma.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Herr Müller ist gerade nicht da. Wann wäre es Ihnen recht, wenn er Sie zurückruft?
Il signor Müller non è qui adesso. Quando le andrebbe bene se la richiamasse?
Taking a message and asking for a good time for a return call.
- 2
Ich würde gerne einen Termin vereinbaren. Wann wäre es Ihnen recht?
Vorrei fissare un appuntamento. Quando le andrebbe bene?
Proposing to schedule a meeting and asking for the other person's availability.
FAQ
Come si dice "Quando le andrebbe bene?" in tedesco?
"Quando le andrebbe bene?" in tedesco si dice "Wann wäre es Ihnen recht?" (Vahn vay-re es Ee-nen recht?). Esempio: Herr Müller ist gerade nicht da. Wann wäre es Ihnen recht, wenn er Sie zurückruft?.
