A2Comunicazioneinformal
Das hättest du besser machen können.
Avresti potuto farlo meglio.
In Tedesco
Das hättest du besser machen können.
das ˈhɛtəst duː ˈbɛsɐ ˈmaxn̩ ˈkœnən
English
You could have done that better.
Español
Podrías haberlo hecho mejor.
Italiano
Avresti potuto farlo meglio.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Die Präsentation war okay, aber das hättest du besser machen können.
La presentazione era ok, ma avresti potuto farla meglio.
Giving feedback to a colleague or friend on a task.
- 2
Die Lösung für das Problem ist nicht optimal. Das hättest du besser machen können.
La soluzione al problema non è ottimale. Avresti potuto farlo meglio.
Criticizing a suboptimal solution.
FAQ
Come si dice "Avresti potuto farlo meglio." in tedesco?
"Avresti potuto farlo meglio." in tedesco si dice "Das hättest du besser machen können." (das ˈhɛtəst duː ˈbɛsɐ ˈmaxn̩ ˈkœnən). Esempio: Die Präsentation war okay, aber das hättest du besser machen können..
Correlati
Sono furioso/a! / Sono incazzato/a nero!
Ich bin stocksauer!
ɪç bɪn ˈʃtɔkˌzaʊɐ
Ho riscontrato un difetto.
Ich habe einen Mangel festgestellt.
ɪç haːbə aɪnən ˈmaŋl̩ ˈfɛstɡəˌʃtɛlt
Non è l'ideale.
Das ist nicht ideal.
das ɪst nɪçt ɪˈdeːaːl
Non è abbastanza buono.
Das ist nicht gut genug.
das ɪst nɪçt guːt gəˈnuːk
Penso che non sia riuscito del tutto.
Ich finde, das ist nicht ganz gelungen.
ɪç fɪndə das ɪst nɪçt gants gəˈlʊŋən
Lì vedo potenziale di miglioramento.
Da sehe ich Verbesserungspotenzial.
daː zeːə ɪç fɛɐ̯ˈbɛsəʁʊŋspoˌtɛntsi̯aːl
