A1Galateoformal
Das ist sehr nett von Ihnen.
È molto gentile da parte sua. (formal)
In Tedesco
Das ist sehr nett von Ihnen.
Das ist zayr net fon EE-nuhn
English
That is very kind of you. (formal)
Español
Eso es muy amable de su parte. (formal)
Italiano
È molto gentile da parte sua. (formal)
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Sie haben sich wirklich Mühe gegeben. Das ist sehr nett von Ihnen.
Si è davvero impegnato. È molto gentile da parte sua.
Thanking a professional or acquaintance for extra effort.
- 2
Danke für die Blumen. Das ist sehr nett von Ihnen.
Grazie per i fiori. È molto gentile da parte sua.
When receiving a gift from a formal acquaintance.
FAQ
Come si dice "È molto gentile da parte sua. (formal)" in tedesco?
"È molto gentile da parte sua. (formal)" in tedesco si dice "Das ist sehr nett von Ihnen." (Das ist zayr net fon EE-nuhn). Esempio: Sie haben sich wirklich Mühe gegeben. Das ist sehr nett von Ihnen..
Correlati
Ti sono molto grato/a. (informal)
Ich bin dir sehr dankbar.
Ich bin deer zayr DANK-bar
Le sono molto obbligato/a. / Le sono molto grato/a. (con un senso di debito)
Ich bin Ihnen sehr verbunden.
Ich bin EE-nuhn zayr fer-BUN-duhn
Molte grazie per il tuo aiuto. (informal)
Vielen Dank für deine Hilfe.
FEE-luhn dank fyoor DIGH-nuh HIL-fuh
Lo apprezzo davvero.
Ich weiß das wirklich zu schätzen.
Ich vice das VEARK-lich tsoo SHETZ-uhn
È carino da parte tua. / È gentile da parte tua. (informal)
Das ist lieb von dir.
Das ist leep fon deer
Vorrei ringraziarla di cuore. (formal)
Ich möchte mich herzlich bei Ihnen bedanken.
Ich MØCH-tuh mich HERTZ-lich by EE-nuhn buh-DANK-uhn
