A1Galateoboth
Das war ein Versehen.
È stata una svista. / È stato un errore.
In Tedesco
Das war ein Versehen.
das var ine FER-zeh-en
English
That was an oversight. / It was an accident.
Español
Fue un descuido. / Fue un accidente.
Italiano
È stata una svista. / È stato un errore.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Entschuldigung, das war ein Versehen, ich habe die falsche Nummer gewählt.
Scusa, è stata una svista, ho composto il numero sbagliato.
Apologizing for a wrong number or similar minor error.
- 2
Ich habe Ihre E-Mail nicht beantwortet, das war ein Versehen.
Non ho risposto alla tua email, è stata una svista.
Apologizing for forgetting to reply to an email.
FAQ
Come si dice "È stata una svista. / È stato un errore." in tedesco?
"È stata una svista. / È stato un errore." in tedesco si dice "Das war ein Versehen." (das var ine FER-zeh-en). Esempio: Entschuldigung, das war ein Versehen, ich habe die falsche Nummer gewählt..
Correlati
Può perdonarmi per questo?
Können Sie mir das verzeihen?
KUR-nen zee mir das fer-TSIGH-en
Scusa! / Scusi!
Entschuldigung!
ent-SHOOL-dee-goong
È stato un mio errore.
Das war mein Fehler.
das var mine FAY-ler
Sono molto grato per la vostra pazienza.
Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Geduld.
ish bin EE-nen zayr DANK-bar foor EE-reh ge-DOOLT
Me ne assumo la responsabilità.
Das nehme ich auf meine Kappe.
das NAY-meh ish ouf MINE-eh KAP-peh
È colpa mia.
Ich bin schuld.
ish bin SHOOLT
