Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
La ringrazio per la sua attenzione. (formal)
In Tedesco
Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
Nota
Questa frase è una chiusura standard e attesa nelle presentazioni e nei discorsi formali in Germania. Ometterla può risultare brusco.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Das war alles von meiner Seite. Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
Questo è tutto da parte mia. La ringrazio per la sua attenzione.
At the end of a presentation or lecture.
- 2
Ich hoffe, meine Ausführungen waren hilfreich. Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
Spero che le mie spiegazioni siano state utili. La ringrazio per la sua attenzione.
Concluding a detailed explanation or report.
FAQ
Come si dice "La ringrazio per la sua attenzione. (formal)" in tedesco?
"La ringrazio per la sua attenzione. (formal)" in tedesco si dice "Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit." (Ich buh-DANK-uh mich fyoor EE-ruh OUF-merk-zahm-kight). Esempio: Das war alles von meiner Seite. Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit..
