A2Socialinformal
Ich bin für dich da.
Sono qui per te.
In Tedesco
Ich bin für dich da.
ɪç bɪn fyːɐ dɪç daː
🇬🇧 English
I'm here for you.
🇪🇸 Español
Estoy aquí para ti.
🇮🇹 Italiano
Sono qui per te.
Frasi di Esempio
1
Wenn du reden möchtest, ich bin für dich da.
Se vuoi parlare, sono qui per te.
Offering emotional support to a grieving friend.
2
Mach dir keine Gedanken, ich bin für dich da, egal was passiert.
Non preoccuparti, sono qui per te, qualunque cosa accada.
Reassuring a loved one facing a difficult personal challenge.
Correlati
Fidati di me.
Vertrau mir.
fɛɐˈtʁaʊ̯ miːɐ
Parliamone.
Lass uns darüber reden.
las ʊns ˈdaːʁyːbɐ ˈʁeːdn̩
Mi prenderò cura di te.
Ich pass auf dich auf.
ɪç pas aʊ̯f dɪç aʊ̯f
Su con la vita! / Forza!
Kopf hoch!
kɔpf hoːx
Non è niente di grave. / Non è un gran che.
Das ist halb so wild.
das ɪst halp zoː vɪlt
Non pensarci. / Non preoccupartene.
Mach dir keine Gedanken.
max dɪʁ ˈkaɪnə ɡəˈdaŋkən