A2Opinioniformal
Ich bin strikt dagegen.
Sono categoricamente contrario.
In Tedesco
Ich bin strikt dagegen.
ish bin shtrikt da-GAY-gen
English
I am strictly against it.
Español
Estoy estrictamente en contra.
Italiano
Sono categoricamente contrario.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Der Vorschlag sieht vor, die Abteilung zu schließen. Ich bin strikt dagegen.
La proposta prevede di chiudere il dipartimento. Sono categoricamente contrario.
A manager opposing a company decision.
- 2
Sollen wir die Richtlinien lockern? Ich bin strikt dagegen, das wäre unverantwortlich.
Dovremmo allentare le linee guida? Sono categoricamente contrario, sarebbe irresponsabile.
A committee member opposing a policy change.
FAQ
Come si dice "Sono categoricamente contrario." in tedesco?
"Sono categoricamente contrario." in tedesco si dice "Ich bin strikt dagegen." (ish bin shtrikt da-GAY-gen). Esempio: Der Vorschlag sieht vor, die Abteilung zu schließen. Ich bin strikt dagegen..
Correlati
Con rispetto parlando, ma... / Con permesso, ma...
Mit Verlaub, aber...
mit fair-LOWP, AH-ber
Senza dubbio.
Ohne Zweifel.
OH-nuh TSVY-fel
È vero! / Giusto!
Stimmt!
SHTIMT
Non se ne parla. / Questo è fuori discussione.
Das kommt nicht in Frage.
das komt nisht in FRAH-guh
Sono completamente d'accordo con te.
Ich stimme dir vollkommen zu.
ish SHTIM-uh deer FOL-kom-men tsoo
Questo è impossibile. / È escluso.
Das ist ausgeschlossen.
das ist OWS-geh-shlos-sen
