A2Comunicazioneboth
Ich habe da etwas zu bemängeln.
Ho qualcosa da eccepire/lamentare lì.
In Tedesco
Ich habe da etwas zu bemängeln.
ɪç haːbə daː ˈɛtvas tsuː bəˈmɛŋl̩n
English
I have something to criticize/complain about there.
Español
Tengo algo que objetar/criticar ahí.
Italiano
Ho qualcosa da eccepire/lamentare lì.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
An der Rechnung habe ich da etwas zu bemängeln.
Sulla fattura ho qualcosa da eccepire.
Pointing out an error or issue on an invoice.
- 2
Ich habe da etwas zu bemängeln an der Organisation der Veranstaltung.
Ho qualcosa da lamentare sull'organizzazione dell'evento.
Giving feedback on an event's shortcomings.
FAQ
Come si dice "Ho qualcosa da eccepire/lamentare lì." in tedesco?
"Ho qualcosa da eccepire/lamentare lì." in tedesco si dice "Ich habe da etwas zu bemängeln." (ɪç haːbə daː ˈɛtvas tsuː bəˈmɛŋl̩n). Esempio: An der Rechnung habe ich da etwas zu bemängeln..
Correlati
È un certificato di povertà! / È una vergogna!
Das ist ein Armutszeugnis!
das ɪst aɪn ˈaʁmuːtst͡sɔɪ̯ɡnɪs
Non va bene.
Das ist nicht in Ordnung.
das ɪst nɪçt ɪn ˈɔʁdnʊŋ
Ho riscontrato un difetto.
Ich habe einen Mangel festgestellt.
ɪç haːbə aɪnən ˈmaŋl̩ ˈfɛstɡəˌʃtɛlt
Non è vero! / Non ci credo!
Das ist doch nicht wahr!
das ɪst dɔx nɪçt vaːɐ̯
Devo esprimere il mio malcontento.
Ich muss meinen Unmut äußern.
ɪç mʊs maɪnən ˈʊnmuːt ˈɔɪ̯sɐn
È un'insolenza senza pari!
Das ist eine Frechheit sondergleichen!
das ɪst aɪnə ˈfreːçhaɪt ˈzɔndɐɡlaɪçn̩
