A2Vita socialeinformal

Mach dir keine Gedanken.

Non pensarci. / Non preoccupartene.

In Tedesco

Mach dir keine Gedanken.

max dɪʁ ˈkaɪnə ɡəˈdaŋkən

English

Don't worry about it. / Don't give it a second thought.

Español

No te preocupes. / No le des vueltas.

Italiano

Non pensarci. / Non preoccupartene.

Frasi di Esempio

1
Soll ich mich wegen des Meetings vorbereiten? — Mach dir keine Gedanken, das wird schon.
Dovrei prepararmi per la riunione? — Non pensarci, andrà bene.
Reassuring a colleague about an upcoming meeting.
2
Ich habe Angst, dass ich etwas falsch gemacht habe. — Mach dir keine Gedanken, das passiert jedem mal.
Ho paura di aver fatto qualcosa di sbagliato. — Non pensarci, succede a tutti.
Comforting a friend who is anxious about a mistake.

FAQ

Come si dice "Non pensarci. / Non preoccupartene." in tedesco?

"Non pensarci. / Non preoccupartene." in tedesco si dice "Mach dir keine Gedanken." (max dɪʁ ˈkaɪnə ɡəˈdaŋkən). Esempio: Soll ich mich wegen des Meetings vorbereiten? — Mach dir keine Gedanken, das wird schon..