A2Communicationboth
Übrigens...
Tra l'altro...
In Tedesco
Übrigens...
ˈyːbʁɪɡəns
🇬🇧 English
By the way...
🇪🇸 Español
Por cierto...
🇮🇹 Italiano
Tra l'altro...
Frasi di Esempio
1
Das Essen war wirklich lecker. Übrigens, hast du schon gehört, dass Anna umgezogen ist?
Il cibo era davvero delizioso. Tra l'altro, hai già sentito che Anna si è trasferita?
Informal conversation, changing topic slightly.
2
Die Besprechung ist fast vorbei. Übrigens, ich habe die Unterlagen für das nächste Projekt vorbereitet.
La riunione è quasi finita. Tra l'altro, ho preparato i documenti per il prossimo progetto.
At the end of a formal meeting, bringing up a new item.
Correlati
A proposito di questo, mi viene in mente...
Dazu fällt mir ein...
daˈtsuː fɛlt miːɐ̯ aɪ̯n
Volevo chiederle/chiederti...
Ich wollte Sie/dich fragen...
ɪç ˈvɔltə ziː/dɪç ˈfʁaːɡn̩
Potrei chiedere brevemente la vostra attenzione?
Dürfte ich kurz Ihre Aufmerksamkeit erbitten?
ˈdʏʁftə ɪç kʊʁts ˈiːʁə ˈaʊ̯fmɛʁkˌzaːmkaɪ̯t ɛɐ̯ˈbɪtn̩
Quello che volevo ancora dire...
Was ich noch sagen wollte...
vas ɪç nɔx ˈzaːɡn̩ ˈvɔltə
Volevo affrontare / menzionare...
Ich wollte mal ansprechen...
ɪç ˈvɔltə maːl ˈanˌʃpʁɛçn̩
Passiamo a...
Kommen wir zu...
ˈkɔmən viːɐ̯ tsuː