A1Comunicazioneformal
Würden Sie mir bitte sagen...?
Potrebbe dirmi, per favore...?
In Tedesco
Würden Sie mir bitte sagen...?
VOOR-den zee meer BIT-tuh ZAH-gen...?
English
Would you please tell me...?
Español
¿Podría decirme, por favor...?
Italiano
Potrebbe dirmi, per favore...?
Frasi di Esempio
- 1
Würden Sie mir bitte sagen, wann der nächste Zug nach Berlin fährt?
Potrebbe dirmi, per favore, quando parte il prossimo treno per Berlino?
Asking for train schedule information at a ticket counter.
- 2
Würden Sie mir bitte sagen, wie ich dieses Formular korrekt ausfülle?
Potrebbe dirmi, per favore, come compilo correttamente questo modulo?
Seeking instructions from a public service employee or administrative staff.
FAQ
Come si dice "Potrebbe dirmi, per favore...?" in tedesco?
"Potrebbe dirmi, per favore...?" in tedesco si dice "Würden Sie mir bitte sagen...?" (VOOR-den zee meer BIT-tuh ZAH-gen...?). Esempio: Würden Sie mir bitte sagen, wann der nächste Zug nach Berlin fährt?.
Correlati
Potrebbe indicarmi la strada, per favore?
Würden Sie mir bitte den Weg zeigen?
VOOR-den zee meer BIT-tuh den VEG TSY-gen?
Ti dispiacerebbe se...?
Hättest du etwas dagegen, wenn...?
HET-test doo ET-vas dah-GAY-gen, ven...?
Volevo informarmi se...
Ich wollte mich erkundigen, ob...
Ish VOL-tuh mish er-KUN-dee-gen, op...
Puoi dirmi...?
Kannst du mir sagen...?
KANST doo meer ZAH-gen...?
Vorrei avere...
Ich hätte gerne...
Ish HET-tuh GERN-uh...
Vorrei...
Ich möchte...
Ish MÖSH-tuh...