A2Istruzione

Kondition

condizione fisica, resistenza; condizione (di qualcosa, ma meno comune di Zustand)

In Tedesco

Kondition

kon-dee-tsee-OWN

Non confonderti!

Sembra

condition

In inglese significa: "the state of something with regard to its appearance, quality, or working order; a prerequisite"

In realtà significa

Kondition

condizione fisica, resistenza; condizione (di qualcosa, ma meno comune di Zustand)

Trucco per ricordareIl 'Kondition' tedesco si riferisce spesso alla 'condizione fisica' (come la condizione di un corridore). Sebbene possa significare 'condizione' di un oggetto, l''condition' inglese è molto più ampio, coprendo stati e prerequisiti. Pensa a 'Kondition' per il tuo corpo, 'Zustand' per lo stato di una cosa.

Frasi di Esempio

1
Für die Feldarbeit braucht man eine gute Kondition.
Ci vuole una buona condizione fisica per il lavoro sul campo.
2
Die Kondition des Materials wurde vor dem Test geprüft.
La condizione del materiale è stata controllata prima del test.

FAQ

Come si dice "condizione fisica, resistenza; condizione (di qualcosa, ma meno comune di Zustand)" in tedesco?

"condizione fisica, resistenza; condizione (di qualcosa, ma meno comune di Zustand)" in tedesco si dice "Kondition" (kon-dee-tsee-OWN). Esempio: Für die Feldarbeit braucht man eine gute Kondition..