A2Colori

Grüne Welle haben

Avere una successione di semafori verdi, permettendo un passaggio fluido e ininterrotto

In Tedesco

Grüne Welle haben

gryu-ne vel-le ha-ben
Traduzione letterale
Avere un'onda verde
Significato
Avere una successione di semafori verdi, permettendo un passaggio fluido e ininterrotto.

Equivalente:"Trovare tutti i semafori verdi"

Origine:Si riferisce ai semafori sincronizzati dove un automobilista può attraversare più incroci senza fermarsi, sperimentando un'onda di semafori verdi.

Frasi di Esempio

  1. 1

    Ich hatte heute Morgen eine grüne Welle, bin schnell zur Arbeit gekommen.

    Ho avuto un'onda verde stamattina, sono arrivato al lavoro velocemente.

  2. 2

    Wann hat man hier endlich mal eine grüne Welle?

    Quando si avrà finalmente un'onda verde qui?

FAQ

Come si dice "Avere una successione di semafori verdi, permettendo un passaggio fluido e ininterrotto" in tedesco?

"Avere una successione di semafori verdi, permettendo un passaggio fluido e ininterrotto" in tedesco si dice "Grüne Welle haben" (gryu-ne vel-le ha-ben). Esempio: Ich hatte heute Morgen eine grüne Welle, bin schnell zur Arbeit gekommen..

Correlati

Felix

Vuoi imparare di più?

Pratica con il nostro mentore IA Felix.

Chatta gratis con Felix

Esplora di più

Scopri tutti modi di dire tedeschi nella nostra collezione completa.

Vedi tutti