A2Comunicazione
Das ist aus meiner Sicht nicht haltbar.
Dal mio punto di vista, questo non è sostenibile.
In Tedesco
Das ist aus meiner Sicht nicht haltbar.
Das ist ous mine-er zikht nikht halt-bar.
English
From my point of view, that is not sustainable.
Español
Desde mi punto de vista, eso no es sostenible.
Italiano
Dal mio punto di vista, questo non è sostenibile.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DasthatDemonstrative pronoun (nominative)
- istisVerb (3rd person singular)
- ausfromPreposition (dative)
- meinermyPossessive pronoun (dative feminine)
- SichtviewNoun (feminine, dative)
- nichtnotNegation
- haltbarsustainable/tenableAdjective
Punto Grammaticale
Preposition 'aus' (dative), negation 'nicht'
Variazioni
Variazioni- Ich halte das für nicht vertretbar.I consider that indefensible.
- Dieses Argument ist schwach.This argument is weak.
FAQ
Come si dice "Dal mio punto di vista, questo non è sostenibile." in tedesco?
"Dal mio punto di vista, questo non è sostenibile." in tedesco si dice "Das ist aus meiner Sicht nicht haltbar." (Das ist ous mine-er zikht nikht halt-bar.).
Correlati
Come definisce il termine "X"?
Wie definieren Sie den Begriff "X"?
Vee de-fi-nee-ren zee den be-grif "iks"?
Potremmo rimandare a più tardi?
Könnten wir das auf später verschieben?
Kern-ten veer das ouf shpay-ter fer-shee-ben?
In conclusione, vorrei affermare che...
Abschließend möchte ich festhalten, dass...
Ap-shlees-sent merkh-te ikh fest-hal-ten, das...
Che ruolo gioca ... in questo?
Welche Rolle spielt dabei...?
Vel-khe rol-le shpeelt da-by...?
Sono consapevole delle conseguenze.
Ich bin mir der Konsequenzen bewusst.
Ikh bin mir der kon-ze-kven-tsen be-voost.
Lo vedo come una sfida.
Ich sehe das als eine Herausforderung.
Ikh zay-e das als eye-ne he-rous-for-de-rung.
