A2Abitazione
Das ist leider nicht die richtige Wohnung für mich.
Purtroppo, questo non è l'appartamento giusto per me.
In Tedesco
Das ist leider nicht die richtige Wohnung für mich.
das ist ly-der nikht dee rikh-tig-uh voh-noong fyur mikh
English
Unfortunately, this is not the right apartment for me.
Español
Lamentablemente, este no es el apartamento adecuado para mí.
Italiano
Purtroppo, questo non è l'appartamento giusto per me.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DasThatDemonstrative pronoun (nominative neuter)
- istisVerb
- leiderunfortunatelyAdverb
- nichtnotNegation
- dietheDefinite article (nominative feminine)
- richtigerightAdjective (nominative feminine)
- WohnungapartmentNoun (feminine)
- fürforPreposition (accusative)
- michmePronoun (accusative)
Punto Grammaticale
Adverb 'leider', Adjective 'richtig', Preposition 'für' with accusative
Variazioni
Variazioni- Diese Wohnung entspricht nicht meinen Vorstellungen.This apartment does not meet my expectations.
- Ich glaube, ich suche etwas anderes.I think I'm looking for something else.
FAQ
Come si dice "Purtroppo, questo non è l'appartamento giusto per me." in tedesco?
"Purtroppo, questo non è l'appartamento giusto per me." in tedesco si dice "Das ist leider nicht die richtige Wohnung für mich." (das ist ly-der nikht dee rikh-tig-uh voh-noong fyur mikh).
Correlati
Quanto dista la stazione della metropolitana più vicina?
Wie weit ist es bis zur nächsten U-Bahn-Station?
vee vyte ist es bis tsoor naykhs-tuhn oo-bahn-staht-see-ohn
C'è un balcone o una terrazza?
Gibt es einen Balkon oder eine Terrasse?
gipt es ayn bahl-kong oh-der ay-nuh teh-rah-suh
La cucina è completamente attrezzata.
Die Küche ist komplett ausgestattet.
dee kyoo-khuh ist kom-plet ows-guh-stat-uht
Devo dipingere le pareti quando mi trasferisco?
Muss ich die Wände streichen, wenn ich ausziehe?
moos ikh dee ven-duh shtry-khuhn, ven ikh ows-tsee-uh
Cerco un appartamento ammobiliato.
Ich suche eine möblierte Wohnung.
ikh zoo-khuh ay-nuh mur-bleert-uh voh-noong
Come sono le possibilità di fare acquisti nei dintorni?
Wie sind die Einkaufsmöglichkeiten in der Umgebung?
vee zint dee ayn-kowf-murg-likh-ky-tuhn in dair um-gay-boong
