A2Grammar
Das Problem ist gelöst.
Il problema è risolto.
In Tedesco
Das Problem ist gelöst.
Das proh-blem ist geh-löst.
🇬🇧 English
The problem is solved.
🇪🇸 Español
El problema está resuelto.
🇮🇹 Italiano
Il problema è risolto.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Das | The | Definite article, neuter nominative |
| Problem | problem | Noun, neuter nominative |
| ist | is | Auxiliary verb 'sein', 3rd person singular present |
| gelöst | solved | Past participle of 'lösen' |
📝
Punto Grammaticale
Zustandspassiv im Präsens (sein-Passiv)
Variazioni
Man hat das Problem gelöst.
One has solved the problem.
Das Problem wurde gelöst.
The problem was solved. (Vorgangspassiv)
Correlati
La torta è cotta.
Der Kuchen ist gebacken.
Dehr koo-khen ist geh-bak-en.
La lettera viene spedita oggi.
Der Brief wird heute verschickt.
Dehr breef virt hoy-teh fehr-shikt.
Sono state prese nuove misure.
Neue Maßnahmen sind ergriffen worden.
Noy-eh mahs-nah-men zint ehr-grif-fen vor-den.
La canzone è stata cantata da molte persone.
Das Lied wurde von vielen Leuten gesungen.
Das leet voor-deh fon fee-len loy-ten geh-zung-en.
Il danno è stato causato dal maltempo.
Der Schaden wurde durch das Unwetter verursacht.
Dehr shah-den voor-deh doorkh das un-vet-ter fehr-oo-zakh-t.
La lettera è stata scritta dal mio collega.
Der Brief wurde von meinem Kollegen geschrieben.
Dehr breef voor-deh fon may-nem kol-leh-gen geh-shree-ben.