A2Grammatica
Das war der schönste Sonnenuntergang, den ich je gesehen habe.
Quello è stato il tramonto più bello che abbia mai visto.
In Tedesco
Das war der schönste Sonnenuntergang, den ich je gesehen habe.
das vahr dehr shohn-steh zon-nen-oon-ter-gang, dehn ish yeh ge-zeh-en hah-beh
English
That was the most beautiful sunset I have ever seen.
Español
Esa fue la puesta de sol más hermosa que he visto.
Italiano
Quello è stato il tramonto più bello che abbia mai visto.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DasThatDemonstrative pronoun
- warwasVerb
- dertheDefinite article
- schönstemost beautifulSuperlative adjective
- SonnenuntergangSunsetNoun
- denwhichRelative pronoun, Accusative
- ichIPersonal pronoun
- jeeverAdverb
- gesehenseenPast participle
- habehaveAuxiliary verb
Punto Grammaticale
Attributive superlative 'der schönste'
Variazioni
Variazioni- Ich habe noch nie einen so schönen Sonnenuntergang gesehen.I have never seen such a beautiful sunset.
- Dieser Sonnenuntergang war unvergleichlich schön.This sunset was incomparably beautiful.
FAQ
Come si dice "Quello è stato il tramonto più bello che abbia mai visto." in tedesco?
"Quello è stato il tramonto più bello che abbia mai visto." in tedesco si dice "Das war der schönste Sonnenuntergang, den ich je gesehen habe." (das vahr dehr shohn-steh zon-nen-oon-ter-gang, dehn ish yeh ge-zeh-en hah-beh).
Correlati
Questo è il peggio che potesse capitare.
Das ist das schlimmste, was passieren konnte.
das ist das shlim-steh, vas pa-see-ren kon-teh
Potresti essere un po' meno rumoroso, per favore?
Könntest du bitte etwas weniger laut sein?
kuhn-test doo bit-teh et-vas veh-nee-ger lowt zine
Lui canta come un professionista.
Er singt wie ein Profi.
ehr zingt vee ine pro-fee
Non ho così tanti soldi come i miei amici.
Ich habe nicht ganz so viel Geld wie meine Freunde.
ish hah-beh nisht gants zo feel gelt vee my-neh froy-n-deh
I miei nonni sono molto più anziani dei miei genitori.
Meine Großeltern sind viel älter als meine Eltern.
my-neh grohs-el-tern zint feel el-ter als my-neh el-tern
Mi piace meno di tutto il broccolo.
Am wenigsten mag ich Brokkoli.
am veh-nee-gsten mahk ish bro-ko-lee
