A2Comunicazione
Die Tür lässt sich nicht abschließen.
La porta non si chiude a chiave.
In Tedesco
Die Tür lässt sich nicht abschließen.
di: ty:r læst ziç niçt ap-shli:-sn
English
The door cannot be locked.
Español
La puerta no se puede cerrar con llave.
Italiano
La porta non si chiude a chiave.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DieTheDefinite article (feminine, nominative)
- TürdoorNoun (feminine, nominative)
- lässtletsVerb (lassen, 3rd person singular)
- sichitselfReflexive pronoun (accusative)
- nichtnotAdverb of negation
- abschließenlockVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
Reflexives Verb 'sich lassen' + Infinitiv (passive meaning), Trennbares Verb 'abschließen'
Variazioni
Variazioni- Das Schloss ist kaputt.The lock is broken.
- Ich kann die Tür nicht sicher verschließen.I cannot securely lock the door.
FAQ
Come si dice "La porta non si chiude a chiave." in tedesco?
"La porta non si chiude a chiave." in tedesco si dice "Die Tür lässt sich nicht abschließen." (di: ty:r læst ziç niçt ap-shli:-sn).
Correlati
Avevo una prenotazione che non è stata trovata.
Ich hatte eine Reservierung, die nicht gefunden wurde.
iç hat-tə ai-nə re-zer-vi:-rung di: niçt ge-fun-dn vur-də
Non mi sento a mio agio qui.
Ich fühle mich hier nicht wohl.
iç fy:-lə miç hi:r niçt vo:l
Manca un pezzo nella confezione.
Es fehlt ein Teil in der Verpackung.
es fe:lt ain tail in de:r fer-pak-kung
Il tempo di attesa è stato irragionevolmente lungo.
Die Wartezeit war unzumutbar lang.
di: var-tə-tsait var un-tsu:-mu:t-bar lang
Chiedo un risarcimento.
Ich bitte um eine Entschädigung.
iç bi-tə um ai-nə ent-shæ:-di-gung
Il bagno è intasato.
Das Badezimmer ist verstopft.
das ba:-də-tsi-mər ist fer-shtopft
