A2Grammatica
Diese Aufgabe ist schwieriger als ich dachte.
Questo compito è più difficile di quanto pensassi.
In Tedesco
Diese Aufgabe ist schwieriger als ich dachte.
dee-zeh owf-gah-beh ist shvee-ree-ger als ish dakh-teh
English
This task is more difficult than I thought.
Español
Esta tarea es más difícil de lo que pensaba.
Italiano
Questo compito è più difficile di quanto pensassi.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DieseThisDemonstrative pronoun
- AufgabeTaskNoun
- istisVerb
- schwierigermore difficultComparative adjective
- alsthanConjunction of comparison
- ichIPersonal pronoun
- dachtethoughtVerb
Punto Grammaticale
Comparative form of adjectives
Variazioni
Variazioni- Ich hatte diese Aufgabe einfacher eingeschätzt.I had estimated this task to be easier.
- Die Aufgabe ist herausfordernder, als es den Anschein hatte.The task is more challenging than it appeared.
FAQ
Come si dice "Questo compito è più difficile di quanto pensassi." in tedesco?
"Questo compito è più difficile di quanto pensassi." in tedesco si dice "Diese Aufgabe ist schwieriger als ich dachte." (dee-zeh owf-gah-beh ist shvee-ree-ger als ish dakh-teh).
Correlati
Lui è più calmo quando è solo.
Er ist am ruhigsten, wenn er allein ist.
ehr ist am roo-ig-sten, ven ehr a-line ist
Questo compito è più facile dell'ultimo.
Diese Aufgabe ist einfacher als die letzte.
dee-zeh owf-gah-beh ist ine-fah-kher als dee lets-teh
Questo è il fiume più lungo del mondo.
Das ist der längste Fluss der Welt.
das ist dehr leng-steh floos dehr velt
Questa è la ricetta più facile che conosca.
Das ist das einfachste Rezept, das ich kenne.
das ist das ine-fakh-steh re-tsept, das ish ken-neh
Più veloce vai, più pericoloso diventa.
Je schneller du fährst, desto gefährlicher wird es.
yeh shnel-ler doo ferst, des-toe ge-fer-lish-er virt es
Lei mi ha guardato come se mi conoscesse.
Sie sah mich an, als ob sie mich kennen würde.
zee zah mish an, als op zee mish ken-nen vyr-deh
