A2Comunicazione
Entschuldigen Sie bitte die verspätete Antwort.
Mi scusi per la risposta tardiva.
In Tedesco
Entschuldigen Sie bitte die verspätete Antwort.
ehnt-shool-di-guhn zee bi-tuh dee fehr-shpeh-teh-tuh ahnt-vort
English
Please excuse the delayed reply.
Español
Disculpe por favor la respuesta tardía.
Italiano
Mi scusi per la risposta tardiva.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- EntschuldigenExcuseVerb, imperative, 2nd person plural/formal singular
- Sieyou (formal)Personal pronoun, nominative
- bittepleaseAdverb
- dietheDefinite article, feminine, accusative
- verspätetedelayedAdjective, feminine, accusative
- AntwortreplyNoun, feminine, accusative
Punto Grammaticale
Imperative, adjective declension
Variazioni
Variazioni- Es tut mir leid, dass ich erst jetzt antworte.I am sorry that I am only replying now.
- Ich bitte um Entschuldigung für die Verzögerung.I apologize for the delay.
FAQ
Come si dice "Mi scusi per la risposta tardiva." in tedesco?
"Mi scusi per la risposta tardiva." in tedesco si dice "Entschuldigen Sie bitte die verspätete Antwort." (ehnt-shool-di-guhn zee bi-tuh dee fehr-shpeh-teh-tuh ahnt-vort).
Correlati
Per favore, mi faccia sapere se desidera posticipare l'appuntamento.
Bitte lassen Sie mich wissen, ob Sie den Termin verschieben möchten.
bi-tuh lah-suhn zee mich vi-suhn ohp zee dehn tehr-meen fehr-shee-buhn myuh-tuhn
Ho bisogno delle seguenti informazioni:
Ich benötige folgende Informationen:
ich buh-nyuh-tee-guh fohl-guhn-duh een-for-mah-tsyoh-nehn
Chiedo la Sua comprensione.
Ich bitte um Ihr Verständnis.
ich bi-tuh oom eer fehr-shtehnd-nis
Chiediamo la Sua comprensione per questi disagi.
Wir bitten um Ihr Verständnis für diese Unannehmlichkeiten.
veer bi-tuhn oom eer fehr-shtehnd-nis fyur dee-zuh oon-ah-nuh-mich-ky-tuhn
In allegato troverà i documenti richiesti.
Im Anhang finden Sie die gewünschten Unterlagen.
im ahn-hahng fin-duhn zee dee guh-vyunsh-tuhn oon-tuh-lah-guhn
Le ho allegato il file [Nome del file].
Ich habe Ihnen die Datei [Dateiname] angehängt.
ich hah-buh ee-nehn dee dah-tyl dah-tyl-nah-muh ahn-guh-hehngt
