A2Communication
Entschuldigen Sie bitte die verspätete Antwort.
Mi scusi per la risposta tardiva.
In Tedesco
Entschuldigen Sie bitte die verspätete Antwort.
ehnt-shool-di-guhn zee bi-tuh dee fehr-shpeh-teh-tuh ahnt-vort
🇬🇧 English
Please excuse the delayed reply.
🇪🇸 Español
Disculpe por favor la respuesta tardía.
🇮🇹 Italiano
Mi scusi per la risposta tardiva.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Entschuldigen | Excuse | Verb, imperative, 2nd person plural/formal singular |
| Sie | you (formal) | Personal pronoun, nominative |
| bitte | please | Adverb |
| die | the | Definite article, feminine, accusative |
| verspätete | delayed | Adjective, feminine, accusative |
| Antwort | reply | Noun, feminine, accusative |
📝
Punto Grammaticale
Imperative, adjective declension
Variazioni
Es tut mir leid, dass ich erst jetzt antworte.
I am sorry that I am only replying now.
Ich bitte um Entschuldigung für die Verzögerung.
I apologize for the delay.
Correlati
Per favore, mi faccia sapere se desidera posticipare l'appuntamento.
Bitte lassen Sie mich wissen, ob Sie den Termin verschieben möchten.
bi-tuh lah-suhn zee mich vi-suhn ohp zee dehn tehr-meen fehr-shee-buhn myuh-tuhn
Ho bisogno delle seguenti informazioni:
Ich benötige folgende Informationen:
ich buh-nyuh-tee-guh fohl-guhn-duh een-for-mah-tsyoh-nehn
Chiedo la Sua comprensione.
Ich bitte um Ihr Verständnis.
ich bi-tuh oom eer fehr-shtehnd-nis
Chiediamo la Sua comprensione per questi disagi.
Wir bitten um Ihr Verständnis für diese Unannehmlichkeiten.
veer bi-tuhn oom eer fehr-shtehnd-nis fyur dee-zuh oon-ah-nuh-mich-ky-tuhn
In allegato troverà i documenti richiesti.
Im Anhang finden Sie die gewünschten Unterlagen.
im ahn-hahng fin-duhn zee dee guh-vyunsh-tuhn oon-tuh-lah-guhn
Le ho allegato il file [Nome del file].
Ich habe Ihnen die Datei [Dateiname] angehängt.
ich hah-buh ee-nehn dee dah-tyl dah-tyl-nah-muh ahn-guh-hehngt