A2Lavoro

Entschuldigen Sie die Störung, aber ich hätte eine Frage.

Mi scusi l'interruzione, ma avrei una domanda.

In Tedesco

Entschuldigen Sie die Störung, aber ich hätte eine Frage.

ent-SHOOL-dee-gen zee dee SHTOE-rung, AH-ber ish HET-te ayn FRAH-ge.

English

Excuse the interruption, but I would have a question.

Español

Disculpe la interrupción, pero tendría una pregunta.

Italiano

Mi scusi l'interruzione, ma avrei una domanda.

Analisi della Frase

Parola

Traduzione

Funzione

EntschuldigenExcuseVerb, imperative
Sieyou (formal)Nominative pronoun
dietheDefinite article, accusative feminine
StörunginterruptionNoun, feminine
aberbutConjunction
ichIPronoun, nominative
hättewould haveVerb, Konjunktiv II, 1st person singular
eineaIndefinite article, accusative feminine
FragequestionNoun, feminine

Punto Grammaticale

Konjunktiv II (hätte) for politeness

Variazioni

Darf ich Sie kurz stören? Ich hätte eine Frage.
May I disturb you briefly? I would have a question.
Verzeihen Sie, ich habe eine kurze Frage.
Excuse me, I have a quick question.

FAQ

Come si dice "Mi scusi l'interruzione, ma avrei una domanda." in tedesco?

"Mi scusi l'interruzione, ma avrei una domanda." in tedesco si dice "Entschuldigen Sie die Störung, aber ich hätte eine Frage." (ent-SHOOL-dee-gen zee dee SHTOE-rung, AH-ber ish HET-te ayn FRAH-ge.).