A2Galateo

Entschuldigen Sie, könnten Sie mir sagen, wo die Post ist?

Scusi, potrebbe dirmi dov'è l'ufficio postale?

In Tedesco

Entschuldigen Sie, könnten Sie mir sagen, wo die Post ist?

ent-SHOOL-di-gen zee, KURN-ten zee meer ZAH-gen, voh dee POST ist?

English

Excuse me, could you tell me where the post office is?

Español

Disculpe, ¿podría decirme dónde está la oficina de correos?

Italiano

Scusi, potrebbe dirmi dov'è l'ufficio postale?

Analisi della Frase

Parola

Traduzione

Funzione

EntschuldigenExcuseVerb (imperative Sie-form)
Sieyou (formal)Pronoun (nominative)
könntencouldModal verb (Konjunktiv II)
Sieyou (formal)Pronoun (nominative)
mirmePronoun (dative)
sagentellVerb (infinitive)
wowhereConjunction/Question word
dietheDefinite article (feminine, nominative)
Postpost officeNoun (feminine, nominative)
istisVerb (3rd person singular)

Punto Grammaticale

Konjunktiv II (polite question), Indirect question

Variazioni

Verzeihen Sie, wissen Sie vielleicht, wo sich die Post befindet?
Pardon me, do you perhaps know where the post office is located?
Könnten Sie mir freundlicherweise den Weg zur Post beschreiben?
Could you kindly describe the way to the post office for me?

FAQ

Come si dice "Scusi, potrebbe dirmi dov'è l'ufficio postale?" in tedesco?

"Scusi, potrebbe dirmi dov'è l'ufficio postale?" in tedesco si dice "Entschuldigen Sie, könnten Sie mir sagen, wo die Post ist?" (ent-SHOOL-di-gen zee, KURN-ten zee meer ZAH-gen, voh dee POST ist?).