A2Grammatica
Es wäre ratsam, vorsichtig zu sein.
Sarebbe consigliabile fare attenzione.
In Tedesco
Es wäre ratsam, vorsichtig zu sein.
Es veh-ruh raht-zahm, for-zikh-tikh tsoo zain.
English
It would be advisable to be careful.
Español
Sería aconsejable tener cuidado.
Italiano
Sarebbe consigliabile fare attenzione.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- EsItPronoun
- wärewould beVerb (Konjunktiv II of sein)
- ratsamadvisableAdjective
- ,Punctuation
- vorsichtigcarefulAdjective
- zutoPreposition
- seinbeVerb (Infinitive)
Punto Grammaticale
Konjunktiv II for advice/recommendation
Variazioni
Variazioni- Man sollte vorsichtig sein.One should be careful.
- Ich würde vorschlagen, vorsichtig zu sein.I would suggest being careful.
FAQ
Come si dice "Sarebbe consigliabile fare attenzione." in tedesco?
"Sarebbe consigliabile fare attenzione." in tedesco si dice "Es wäre ratsam, vorsichtig zu sein." (Es veh-ruh raht-zahm, for-zikh-tikh tsoo zain.).
Correlati
Se me lo chiedessi, direi di sì.
Wenn du mich fragtest, würde ich ja sagen.
Ven doo mikh frahg-test, vuer-duh ish yah zah-gen.
Se solo sapessi cosa fare!
Wenn ich nur wüsste, was ich tun soll!
Ven ish noor vues-stuh, vas ish toon zol!
Avrei voluto sapere perché l'ha fatto.
Ich hätte gern gewusst, warum er das getan hat.
Ish het-tuh gern ge-voost, vah-rum er das guh-tahn hat.
L'azienda ha annunciato che i prezzi sarebbero stati aumentati.
Die Firma teilte mit, die Preise würden erhöht.
Dee fir-mah tail-tuh mit, dee prai-zuh vuer-den er-hoeht.
Vorrei una tazza di tè.
Ich hätte gern eine Tasse Tee.
Ish het-tuh gern ai-nuh tas-suh tay.
Se avessi i soldi, mi comprerei una macchina nuova.
Wenn ich das Geld hätte, kaufte ich mir ein neues Auto.
Ven ish das gelt het-tuh, kowf-tuh ish mir ain noy-es ow-to.
