A2Grammatica
Falls der Lieferdienst streikt, müssen wir selbst kochen.
Nel caso lo sciopero del servizio di consegna, dovremo cucinare da soli.
In Tedesco
Falls der Lieferdienst streikt, müssen wir selbst kochen.
fals de:r lee-fer-deenst shtraikt, mues-sen veer zelpst ko-khen.
English
In case the delivery service goes on strike, we'll have to cook ourselves.
Español
En caso de que el servicio de entrega haga huelga, tendremos que cocinar nosotros mismos.
Italiano
Nel caso lo sciopero del servizio di consegna, dovremo cucinare da soli.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- FallsIn caseconjunction
- derthearticle
- Lieferdienstdelivery servicenoun
- streiktstrikesverb, present tense of streiken
- müssenmustmodal verb
- wirwepronoun
- selbstourselvespronoun
- kochencookverb, infinitive
Punto Grammaticale
Falls-Satz (Real possible condition).
Variazioni
Variazioni- Wenn der Lieferdienst streikt, müssen wir selbst kochen.If the delivery service goes on strike, we'll have to cook ourselves.
- Wir müssen selbst kochen, falls der Lieferdienst streikt.We'll have to cook ourselves, in case the delivery service goes on strike.
FAQ
Come si dice "Nel caso lo sciopero del servizio di consegna, dovremo cucinare da soli." in tedesco?
"Nel caso lo sciopero del servizio di consegna, dovremo cucinare da soli." in tedesco si dice "Falls der Lieferdienst streikt, müssen wir selbst kochen." (fals de:r lee-fer-deenst shtraikt, mues-sen veer zelpst ko-khen.).
Correlati
Nel caso chiami, digli per favore che richiamerò.
Falls er anrufen sollte, sag ihm bitte, dass ich zurückrufe.
fals er an-roo-fen zol-te, zak im bit-te, das ish tsu-ruek-roo-fe.
Si comporta come se fosse il capo.
Er benimmt sich, als ob er der Chef wäre.
er be-nimt zish, als op er de:r shef ve-re.
Potremmo andare al cinema se non fossimo così stanchi.
Wir könnten ins Kino gehen, wenn wir nicht so müde wären.
veer koen-ten ins kee-no ge-hen, ven veer nisht zo mue-de ve-ren.
Se fosse stata più diligente, avrebbe preso un voto migliore.
Wenn sie fleißiger gewesen wäre, hätte sie eine bessere Note bekommen.
ven zee flai-si-ger ge-ve-zen ve-re, het-te zee ai-ne bes-se-re no-te be-kom-men.
Potremmo incontrarci in un posto che vada bene per entrambi?
Könnten wir uns irgendwo treffen, das für uns beide passt?
koen-ten veer uns ir-gent-vo tref-fen, das fuer uns bai-de past?
Se potessi permettermelo, viaggerei e basta.
Wenn ich es mir leisten könnte, würde ich nur noch reisen.
ven ish es meer lais-ten koen-te, vuer-de ish noor nokh rai-zen.
